strongertogether课文翻译重点在哪?高一英语必修二Unit3重点短

是不是也在进修人教版高中英语必修二Unit3的课文??《STRONGERTOGETHER:HOWWEHAVEBEENCHANGEDBYTHEINTERNET》??时,对其中繁多的短语和句型感到头疼???别担心,这篇文章将为你梳理??重点短语??、??核心句型??,并提供??高效进修技巧??,帮你轻松掌握这一课!

??一、课文重点短语全解析

课涉及大量实用短语,掌握它们是领会课文的关键。下面内容是必须掌握的??10个核心短语??:

1.??waitinline??(排队等待) 2.??carrycasharound??(随身携带现金) 3.??keepsb.company??(陪伴某人) 4.??applyforworkonline??(在线申请职业) 5.??takecareofoneself??(照顾自己) 6.??bridgethedigitaldivide??(消除数字鸿沟) 7.??haveaccessto??(接触/使用……) 8.??raisemoneyfor??(为……筹款) 9.??gothroughtoughtimes??(度过艰难时期) 10.??inspiresb.todosth.??(激励某人做某事)

些短语不仅出现在课文中,更是??高考常见考点??哦!


??二、长难句分析与翻译

文中一些句子结构复杂,容易造成领会困难。我们来拆解两个典型例句:

1.

?“ShewassoinspiredbythepeopleshemetonlinethatshedecidedtostartanITclub.”??

?句型:??so…that…??(如此……以至于……) ?翻译:她受到网友的极大鼓舞,??因此决定??成立一个IT俱乐部。 2.

?“Nowthatheworksandcantakecareofhimself,hisdaughterhastimetostudyatuniversity.”??

?句型:??nowthat??(既然,由于)引导缘故状语从句 ?翻译:??既然??他有了职业并能照顾自己,他的女儿就有时刻上大学了。

???提示??:遇到长句时,先找??主干??(主谓宾),再分析从句成分,领会起来就容易多啦!


??三、怎样高效记忆与运用?

纯死记硬背效果有限,试试这些技巧:

???情景联想??:将短语放入课文的故事务节中记忆。比如,想象Jan??独自一人(livealone)??时怎样??通过互联网探索全球(exploretheworld)??。 ???造句练习??:用每个重点短语造一个与自己生活相关的句子。例如:“I??benefitfrom??usingtheInternettolearnEnglish.” ???短语对比表??:
??易混淆短语?? ??含义区分??
??quitherjob?? 辞职(主动行为)
??outofwork?? 失业(情形)
??surftheInternet?? 上网(泛指)
??applyforwork?? 申请职业(具体动作)

?四、常见难题答疑(Q&A)

?Q:??课文中多次出现的“nowthat”和“because”有什么区别?
??A:??“nowthat”强调??已知的事实或情况??(如Nowthatheworks…),而“because”直接解释缘故,更常用。在考试中,“nowthat”多用于书面语。

?Q:??怎样领会“bridgethedigitaldivide”?
??A:??这是课文的??核心想法其中一个??,指通过技术普及(如教老年人用电脑)??减少数字时代的差距??,让每个人都能从互联网受益。


??五、独家进修建议

1.??多听课文录音??:搜索“strongertogether课文录音”??,模仿语音语调,培养语感。 2.??用思考导图梳理??:以“Internet”为中心,分支列出“convenience”“socialchange”“personalstories”等,关联短语和例句。 3.??关注现实应用??:就像Jan的故事一样,想想你怎样用互联网??帮助他人??——比如帮爷爷奶奶学会视频通话!??

??最终一点思索??:这篇课文不仅是语言进修材料,更揭示了互联网的??深层价格——连接与赋能??。它告诉我们,技术真正的力量不在于多先进,而在于它怎样??让普通人变得更强??,让社会更加包容。??

握这些重点短语和句型,不仅能为考试加分,更能让你深入领会互联网时代的人文灵魂!??